Ex Oriente Lux — Первая международная студенческая конференция востоковедов и африканистов - page 51

Литература стран Азии и Африки
49
Ex Oriente Lux
не столь велики. Это сходство очень обобщено и очень широко, оно не учитывает
нюансов стилистики и композиции, что необходимо при определении и выделе-
нии жанра, в котором стиль произведения, его тематика и построение выступают
неразрывно. Именно поэтому в отношении гатх буддийского канона уместнее
говорить о жанровых формах, а чаще всего о взаимопроникновении различных
жанровых форм. При этом и о конкретных жанровых формах говорить сложно.
Для того, чтобы говорить о них, необходимо было бы выделить определенный
набор критериев, который характеризует ту или инуюжанровуюформу, отличает
ее от другой, часто очень похожей стилистически или содержательно. В случае
с Тхера и Тхеригатха представляется необходимым отталкиваться в основном
от содержания песен и их композиции, в целом игнорируя вопросы стилистики.
В ходе исследования канонических буддийских текстов были выявлены
следующие жанровые формы: песни-исповеди, или автобиографии, в которых
рассказывается, как правило, история просветления монаха или иной религи-
озный опыт; песни-проповеди дидактического содержания; отшельническая
поэзия. Как видно, жанровых форм удалось выделить не так много, однако они
охватывают практически весь корпус песен Тхера и Тхеригатха.
Песни-исповеди отличаются наиболее устоявшейся структурой и четко
выраженными признаками, которые позволяют отделить их от других песен
канона. Этой жанровой форме присущи устойчивые повторяющиеся клише,
общность тематики и сходство историй, которые отражены в песнях.
Песни-проповеди выделяются по общности тематики, их обязательным
атрибутом является изложение основ буддийского учения и дидактические
наставления.
Отшельническая поэзия составляет значительную часть корпуса песен
и принадлежит исключительно Тхерагатхе. Данную жанровую форму отли-
чает общность тематики, в то время как единая композиционная структура не
выражена ярко. Тем не менее, структурно у данной жанровой формы также
есть свои особенности.
Левченко Игорь
Санкт-Петербургский государственный университет,
Восточный факультет
Осмысление поэтического творчества в свете
буддийской этики в японии в эпохи Хэйан (794–1185)
и Камакура (1185–1333)
Отношения буддизма и поэзии в Японии могут быть описаны с различных
сторон. В первую очередь на ум приходит духовная поэзия: гимны, славословия
1...,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50 52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,...228
Powered by FlippingBook