Ex Oriente Lux — Первая международная студенческая конференция востоковедов и африканистов - page 58

Секция II
56
Ex Oriente Lux
его законами: сначала развелась с пьяницей-мужем, а после и вовсе вступила
в порочнуюсвязь с низкокастовым, однимиз сыновей вышеупомянутого плотника.
Ее бунт не прошел даром: она опозорила, обрекла своих детей на сиротскую
жизнь, а несчастного плотника — на смерть от рук полицейских.
Однако в этом конфликте кроется гораздо больше, чем просто проявление
нон-конформизма: женщинаинизкокастовый—персонажиугнетаемыепоумолча-
нию. Еще в древнеиндийских текстах четко обозначеноместоженщины: через нее
мужчинымогли возродиться в своих детях. Замужнее положение для нее—един-
ственно естественное. А Амму не выполнила свое предназначение и развелась
с мужем, после чего стала объектом всеобщих порицаний. Неприкасаемые же
с древних времен связываются с самой грязной работой, с мертвыми животными
и даже людьми — главными источниками осквернения для индуиста. Поэтому
в индийском обществе связь двух подобных людей совершенно немыслима.
Ко всему добавляется еще одно обстоятельство: к Айеменской семье
приезжает погостить англичанка — бывшая жена Чакко — с дочерью Софи-
моль. На фоне развернувшегося из-за Амму скандала девочка уходит гулять
с близнецами, они решают переплыть реку с быстрым течением, и Софи- Моль
тонет. Все худшее случается разом.
Следующее поколение расплачивается за грехи родителей. Дети Амму —
близнецы Эста и Рахель, со стороны которых и ведется повествование — всю
жизнь несут на себе тяжелое бремя, оставленное матерью. Они не смогли найти
себе места в жизни, Эста с годами перестал говорить. Ему просто нечего было
сказать окружающим.
Сломанная судьба близнецов — символ проблем Индии. Кастовый строй,
который остается в самой основе общества, являясь притом архаичным, слиш-
ком медленно отмирающим явлением, из которого рождаются сотни других
проблем. Он обрекает миллионы людей на изгнание, лишает надежды на улуч-
шение собственного положения. Индийское общество— глубоко закостенелое
и законсервированное, и каждый герой блистательного романа «Бог Мелочей»
служит тому подтверждением.
Салчак Сайхоо
Институт восточных рукописей Российской академии наук
Сочинения Атиши по культу богини Тары
в тибетском буддийском каноне
Богиня Тара является одним из наиболее важных божеств тибетского буд-
дизма. В составе тибетского буддийского канона содержится немало текстов
по культу Тары, послуживших образцом для соответствующей оригиналь-
1...,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57 59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,...228
Powered by FlippingBook