Ex Oriente Lux 2016

Секция I 34 Ex Oriente Lux которые ставили перед собой создатели новых языков, рассмотреть, какие аспекты арабского языка (фонетика, грамматика, лексика) были задействованы при их создании, а также попытаться ответить на вопрос, почему именно эти аспекты были выбраны авторами. В ходе исследования было обнаружено 3 искусственных языка, при созда- нии которых авторы в том или ином процентном соотношении использовали арабский литературный язык: балайбалан (XVI в.), лингва де планета (2010), семитиш (2015). Создавая новые языки на базе ( балайбалан , семитиш ) или с учетом лексики ( лингва де планета ) арабского языка, авторы данных проектов преследовали различные задачи. Балайбалан создавался в качестве тайного языка для прове- дения суфийских ритуалов в XVI в., авторы лингва де планета разрабатывали универсальный язык общения для всех жителей планеты, семитиш же явля- ется элементом культурной символики, разработанной с целью объединения палестинцев и израильтян. Изучение элементов арабской грамматики, фонетики и лексики в пере- численных языках позволило выявить тесную связь между тем, какие именно аспекты арабского языка были заимствованы их авторами и идеологической составляющей. Актуальность данного исследования выражается в абсолютной новизне исследуемой темы, а также в полном отсутствии научных источников на рус- ском языке. Данная работа является компилятивной, обобщает всю доступную информацию на русском и английском языках, имеющуюся по данной тема- тике, и призвана заполнить существующий пробел в рамках отечественной арабистики.