Ex Oriente Lux 2016

Секция II 50 Ex Oriente Lux на китайском языке, а также японские стихи на буддийские темы. Несмотря на различный характер этих способов творчества, и тот и другой тип можно отнести к условно «санкционированной» поэзии. Прочие же виды творчества относили к различным видам неправедных деяний. Прежде всего, на том основании, что создание воображаемого мира отдаляет тех, кто его создает и тех, кто к нему приобщается, от Истины. Обозначенный в этом докладе вопрос же касается рефлексии по поводу японской поэзии в классическом понимании — т. е. поэзии, идеалом которой было выражение внутренних переживаний человека. Из этого положения возникает один из способов рационализации поэзии в свете буддийской этики: стих как искреннее высказывание исключается из категории «дурных слов». В данном же докладе производится попытка рас- смотреть также другие способы рефлексии по поводу творчества, отраженные в произведениях литераторов, а также способы отношения к поэтическому творчеству со стороны буддийской общины. Примерами в первом случае будут служить «Записки из беседки над прудом» Ёсисигэ-но Ясутанэ (яп. Тиэй-ки) и «Избранные записи о стилях, пришедших из древонсти» Фудзивара-но Сюндзэй (яп. Корай фӯтэй-сё̄). В рамках данного доклада отношение буддийской общины к поэзии будет представлено на основе сведений, почерпнутых из текстов, сопровождавших буддийское служение (яп. ко̄сики) и посвященных японской поэзии. Лесик Ксения Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки Мир и женщина в современных произведениях поэтесс хинди (на примере 4 поэтесс: Анамика, Гаган Гил, Катьяяни и Нирмала Путул) Каждая индийская женщина несет на себе отпечаток среды и моральных устоев, которые были заложены в ней с самого рождения. Здесь можно найти всю гамму противоречий в отношении к женщинам, в самих женщинах, в семейных традициях и обычаях, которые она обязана поддерживать. В Индии женская поэзия на хинди появляется достаточно поздно, в начале ХХ века. Однако вовлеченность женщины в литературно-поэтические круги происходит еще позднее: только лишь в начале 90-х годов ХХ столетия появляется плеяда поэтесс, которая вступает в борьбу с «жестоким миром», разрушающим ее детские мечты и грезы.