Ex Oriente Lux 2019: Сборник избранных статей

Ex oriente lux 103 Раздел II. Языкознание, литературоведение Алиева Камилла Абдулаевна К СЕМАНТИКЕ АНАЛИТИЧЕСКОГО СОЧЕТАНИЯ С ГЛАГОЛОМ BOL- В ДРЕВНЕУЙГУРСКОМ ЯЗЫКЕ Санкт-Петербургский Государственный Университет, Восточный факультет, кафедра Теории и методики преподавания языков и культур народов Азии и Африки II курс (магистратура) Kamilla.Alieva95@gmail.com Alieva Kamilla ON THE SEMANTICS OF ANALYTICAL FORM WITH THE VERB BOL- IN THE OLD UYGHUR LANGUAGE St. Petersburg State University Faculty of Asian and African Studies, Department for theory and methods of training in languages and cultures of Asia and Africa 2 year student (M.A.) В статье рассматриваются примеры использования глагольного аналитического сочета- ния, построенного по модели «CVB + AUX » в древнеуйгурских памятниках X-XI вв. Пред- принимается попытка установить, какое значение несет данное аналитическое сочетание, и способно ли оно передавать аспектуальные значения вслед за другими аналитическими соче- таниями, широко используемыми в тюркских языках. В результате проведенного исследова- ния было установлено, что аналитическое сочетание с глаголом bol- передает значение обоб- щенного действия, что сближает значение данной формы со значением инфинитива. The paper deals with the problem of semantics of analytical verbal form with bol- in the Old Uy- ghur language. It analyzes certain examples of its usage in the written manuscripts of Old Uyghur. The question posed in the paper is discussed whether given form has aspectual meaning or not. As a result of the study of the Old Uyghur manuscripts it was concluded that analytical verbal form is used to ex- press the meaning action generality which makes this meaning to be close to the meaning of infinitive.