Ex Oriente Lux 2019: Сборник избранных статей

36 Ex oriente lux Вместе с тем, автор допускает ещѐ одно предположение о потенциальном авто- ре документа [Carroll, 1982. С. 15]. Дело в том, что в статье отмечается факт отсут- ствия каких-либо оскорбительных высказываний в сторону ислама или мусульман (мавров), что не соответствовало тогдашней политике и воззрениям испанцев, рез- ко негативно относившихся к мусульманам и исламу. Этот факт, на наш взгляд, служит основным аргументом в пользу того, что автором документа не являлся кто-то из колонизаторов; ещѐ одним указанием на это можно считать то, что в до- кументе иногда используются тагальские и малайские слова. Согласно этой версии документ был составлен автором, владевшим тагальским и малайским языками, проживавшим в Маниле и исповедовавшим ислам. Эта версия подкрепляется тем фактом, что испанский генерал-губернатор Франциско де Санд во время планиро- вания атаки на султанат Бруней вербовал мусульманских купцов с острова Лусон с целью собрать необходимые сведения о внутреннем положении в Брунее. Несмотря на то, что Кэрролл в исследовании выдвигает несколько гипотез ка- сательно автора документа, эти тезисы в основном не имеют весомых доказа- тельств и строятся лишь на предположениях и немногочисленных фактах. В самом «Кодексе Боксера» можно обнаружить много информации, помога- ющей реконструировать ситуацию в Брунее в конце XVI в. Анонимный автор от- разил в манускрипте такие аспекты, как географическое положение страны, ее ка- лендарь, список титулов и церемоний при дворе, особенности быта. Так, например, согласно записям, всѐ население Брунея — около 8 тысяч че- ловек — проживало вдоль русла реки Бруней (Borney), на этой же реке распола- гался дворец султана. На ней же находился рынок, открытый дважды в день: утром и в полдень. Главным транспортным средством являлись небольшие лодки, на которых местные жители передвигались по реке. В городе была построена ме- четь. В султанате использовали 9 различных титулов для знати, судебной властью обладали 4 главных судьи (все они были братьями или сыновьями султана). Наиболее интересная для историков часть документа, касающаяся политиче- ского положения в государстве, крайне мала. В этой части есть лишь упоминание о том, что султанат Бруней полностью потерял контроль над областью Самбас (севе- ро-запад острова Борнео). В кодексе сказано, что теперь эти земли принадлежат ко- ролеве Явы. В то время ни одно государство Явы, в том числе и Маджапахит, не достигало такой мощи, чтобы напрямую контролировать своих отдалѐнных васса- лов. Отсюда можно сделать вывод о том, что эти земли были лишь в номинальной зависимости от Явы и выплачивали ей дань, как это делал и Бруней в XIII-XIV вв. Тем не менее, изучив эту часть документа, мы можем сказать, что султанат не полностью потерял власть и влияние в регионе. Автор кодекса отмечает, что Бру- ней контролировал несколько островов близ Борнео и султанат Сулу, который выплачивал ему дань. Помимо этого правящая в Брунее династия связала себя династическими браками с султанатом Сулу. Помимо попыток расширения влияния за пределами Борнео, Бруней пытался полностью подчинить себе коренные народы внутри острова. Одним из таких народов были висаи или усаи (англ. uisayas), сохранявшие традиционные верования и выпла- чивавшие дань султану. В одном из абзацев содержится информация, что висаи были постоянно недовольны своим положением, периодически восставали и отказывались платить дань, что приводило к карательным походам со стороны султаната. Учитывая вышесказанное, можно утверждать, что «Кодекс Боксера» содер- жит комплексную информацию о положении дел в Султанате Бруней в конце XVI