Ex Oriente Lux 2019

54 Ex Oriente Lux СЕКЦИЯ III ИСТОРИЯ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ HISTORY OF ASIA AND AFRICA Авдонкина Наталья Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет Персидский след в топонимике Восточной Грузии (Кахетии) Топонимическая картина Восточной Грузии, в частности, Кахетии, необычайно пестра: можно проследить северокавказское, тюркское, греческое, русское влияния. Однако наиболее примечателен феномен персидского следа в грузинской топонимии, поскольку, начиная с завоевания Персии арабами в VII веке н.э., персидская культура впитала в себя элементы культур многих других народов: арабов, тюркских племен, и ее некорректно называть собственно «персидской». В настоящем докладе будет дано краткое введение в историю самой Восточной Грузии, тесно связанную с историей Персии, и будет рассмотрен ряд восточно-грузинских топонимов, наиболее красноречиво свидетельствующих о многогранности влияния персидского присутствия на Кавказе на грузинскую топонимию. Так, будет проиллюстрировано, что 1) часть рассмотренных топонимов Кахетии отражает тесные связи Грузии и Сасанидской Персии в V- VI веках н.э. и даже попытки обратить грузинский народ в зороастризм; 2) некоторые кахетинские топонимы имеют, как предполагается, собственно персидское происхождение и связаны с личными именами; 3) часть населенных пунктов или крепостей и, соответственно, топонимов, их называющих, которые при том имеют очевидно тюркские корни, тем не менее появились в период