Ex Oriente Lux 2021

25 Занозина Анна Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет СМЕНА ИМЕНИ КАК ЭТАП ПРОЦЕССА ИНТЕГРАЦИИ РЕПАТРИАНТОВ В ИЗРАИЛЕ В XX ВЕКЕ Цель исследования состоит в том, чтобы изучить явление смены имени ре- патриантами в Израиле в XX в. Среди исследователей, чьи работы использо- вались при подготовке данной работы, хотелось бы выделить публикации и выступления Аарона Демски, посвятившего отдельное исследование теме ивритизации имен в современном Израиле. Исторически сложилось так, что смена имени в еврейской культуре имеет особую, даже сакральную важность. И в настоящее время часть репатриантов при переезде в Израиль предпочитает сменить имя, присоединившись к куль- турной традиции. Политика ивритизации, носители идей которой нередко осу- ществляли смену имени, являлась частью сионистской идеи по созданию из- раильского народа и национального государства. Стоит сказать о том, что, как правило, решение сменить имя было обусловлено целым рядом причин как личного, так и идеологического характера. Ивритизация имени могла про- исходить несколькими способами и представляла собой одну из составляю- щих процесса аккультурации репатриантов. Следует отметить также то, как проходила правовая регламентация смены имени в период существования гос- ударства Израиль, которая осуществлялась достаточно успешно, в том числе благодаря использованию опыта других государств в данной сфере. Тем не менее, начиная с 1980-х гг. происходит снижение интенсивности ивритизации. Это, во многом, связано с тем, что примерно в это же время из- раильское правительство взяло курс на проведение политики по созданию мультикультурного общества. В настоящее время наблюдается тенденция, ха- рактеризующаяся возвратом к прежнему, семейному и национальному имени, что является символом возвращения к своей культурной идентичности.