Ex Oriente Lux 2021

48 Говорухина Екатерина Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет ЛИСЫ-ОБОРОТНИ В КЛАССИЧЕСКОЙ КИТАЙСКОЙ ПРОЗЕ Оборотни — это существа, способные менять свой облик по собственному желанию или же под влиянием каких-либо обстоятельств. Тема оборотниче- ства была и остается весьма популярной во многих произведениях как древно- сти, так и современности. Количество различных оборотней в китайской литературе — неисчис- лимо, но в нашем исследовании мы обратились к весьма известному в азиат- ском фольклоре архетипу — лисы-оборотня или же хули-цзин. Основной за- дачей нашего исследования является классификация лис-оборотней на типы. Идея, впервые отраженная в предисловии к, переведенным Ольгой Лазарев- ной Фишман, рассказам Юань Мэя, показалась нам весьма интересной и нашла отражение во нескольких исследовательских работах. Рассказы, на которых основывается наше исследования взяты из двух из- вестных сборников китайских писателей Юань Мэя и Пу Сунлина. На примере лисиц из данных рассказов мы составили классификацию лисиц, состоящую, на данный момент, из семи пунктов, в которой каждый тип лисиц обладает своими определенными особенностями, будь то магические способности, ма- нера поведения или взаимодействия с людьми. Таким образом, нам удалось собрать, пусть еще и не совсем полный, но весьма разнообразный каталог об- разов лисиц-оборотней из произведений классической китайской прозы. К тому же весьма четкие критерии отбора лис для той или иной категории поз- воляют применять эту классификацию и для дальнейших рассказов об этих прекрасных существах, тем самым позволяя пополнять коллекцию данных трикстеров все новыми образами.