Ex Oriente Lux 2021
58 Маретина Ксения Санкт-Петербургский Государственный Университет, Восточный факультет ИНДИЙСКИЙ КОМИКС: ОТ ИСТОКОВ К СОВРЕМЕННОСТИ Рост исследований комиксов в последние годы связан с повышением их статуса и интересу к комиксу как уникальному синтезу литературы и гра- фики. Прототипы комиксов существовали в Индии в виде карикатур и рисо- ванных историй, которые можно найти в Delhi Sketch Book (с 1850), Awadh Punch (с 1877), детском журнале Chandamama (с 1926). История индийских ко- миксов восходит к 1964 году, когда компания Indrajal Comics опубликовала первый в истории комикс на хинди под названием Vetal ki Mekhla (Пояс фан- тома) — про похождения созданного американским карикатуристом Ли Фаль- ком персонажа Фантома, индианизированного как Ветал. После его успеха другие американские супергеройские комиксы начали переводить для индий- ской аудитории. Серьезный прорыв в публикации комиксов в Индии произошел в 1967 году, когда была запущена серия Амар Читра Катха, начавшая издавать истории из индийской мифологии. Вдохновленные ее успехом многие изда- тельства обратились к собственной культуре в качестве источника. За пиком популярности индийских комиксов в период с 1986 по 1996 последовало их падение. Индийские комиксы и супергерои являлись не просто производ- ными индуистской мифологии, они стали средством, с помощью которого ми- фологические истории доходили до публики. Комиксы с мифологическим со- держанием публиковались в первую очередь тогда, когда они были наиболее востребованы — для просвещения городской молодежи, которая постепенно теряла интерес к своей культуре и наследию. В этом свете интересно, что эти комиксы были особенно популярны среди индийской диаспоры. В наши дни индийские комиксы представляют собой узкую (но крайне ин- тересную) нишу, в которой воспроизведение мифологии и истории во многом уступает место их переосмыслению (Ravanayan, Ramayana 3392 AD, Devi, Aghori etc).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=