Ex Oriente Lux 2021

64 Сальникова Екатерина Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет СОЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМАТИКА В РОМАНЕ ЗОИ ПИРЗАД «Я ВЫКЛЮЧАЮ СВЕТ» Дебютный роман современной иранской писательницы армянского проис- хождения Зои Пирзад (р. 1952) «Я выключаю свет» — одна из самых успеш- ных ее работ. Эта книга, получившая высокие оценки критиков и отмеченная несколькими престижными иранскими литературными премиями, впервые вышла из печати в 2001 г. и в дальнейшем переиздавалась в Иране около сотни раз, что указывает на ее чрезвычайную популярность. Роман привлекает читателей не только тематикой и простым приятным слогом, но также и удивительной атмосферой дореволюционного Ирана. Дей- ствие «Я выключаю свет» происходит в 60-х гг. XX в., однако проблемы, на которые обращает внимание автор, актуальны для Ирана и сегодня. Зоя Пирзад известна как писательница, которая сосредоточена на «детальной про- рисовке» чувств и мыслей героев. Раскрывая их, а также взаимоотношения персонажей друг с другом, она отмечает ряд важных социальных проблем: по- ложение и статус женщины в патриархальном обществе, проникновение не- традиционных либеральных ценностей в иранское общество, вопрос нацио- нальных меньшинств в Иране (в данном случае армянского меньшинства). Вы- нося эти темы на первый план в романе, писательница стремится привлечь внимание к проблемам, которые существуют не только в Исламской Респуб- лике Иран, но и в других восточных странах.