Ex Oriente Lux 2021

87 Горбаченко Арина Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина, Департамент международных отношений РЕСТАВРАЦИЯ МЭЙДЗИ ГЛАЗАМИ ВИКТОРИАНСКОЙ ПУТЕШЕСТВЕННИЦЫ ИЗАБЕЛЛЫ БЕРД Начавшиеся в 1868 году реформы эпохи Мэйдзи затронули все сферы жизни японского общества. В экономике был провозглашен курс «бунмеи ка- ика», началось развитие железнодорожных сетей, зародилось движение за права женщин, были организованы поездки японских студентов в Европу. Тем не менее, японское правительство не стремилось полностью показать ино- странцам всю специфику своего государства. Данная тенденция укореняла су- ществовавший в Европе «японский миф», представлявший Японию как ска- зочную страну. Во второй половине XIX века миру стало известно имя Изабеллы Берд, известной путешественницы, первой женщины, ставшей членом Королев- ского географического общества. Посетив множество стран, в 1878 году Берд заинтересовала Япония. Будучи свидетельницей проводившихся в Японии ре- форм Мэйдзи, Берд попыталась составить собственное представление о про- исходивших процессах, отправившись в поездку по Японским островам. По окончании путешествия Берд опубликовала сочинение «Нехоженые тропы в Японии». В нем она описывает японцев, а также проживавших на острове Эдзо айнов, затрагивая быт, традиции, обряды, отношения в семье, воспитание детей. На основании сочинения Берд можно судить о проводимом курсе «бун- меи каика». К примеру, Изабелла Бёрд писала о таких особых чертах «поколе- ния Мэйдзи» как прилежность и воспитанность, но утверждала о колоссаль- ном контрасте в положении разных слоев населения. Япония для Изабеллы Берд — это страна, недавно вступившая в новую эпоху, стремительно двига- ющая на пути к новым экономическим вершинам, но при этом сохраняющая свою культурную идентичность. Вклад Изабеллы Бёрд в формирование но- вого образа Японии поистине высок, так как впечатления, которые она изло- жила в своем сочинении, способствовали началу постепенной трансформации европейского «японского мифа».