Table of Contents I 236

Ex Oriente Lux 2021

ЯЗЫКИ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 20
Гавришева Е. Классификация элементов отрицательной полярности в современном китайском языке 20
Герасимова А. Особенности перевода «Самопомощи» Самюэля Смайлса на японский язык как отражение путей решения переводоведческих проблем в эпоху Мэйдзи 21
Гладкова А. Безэквивалентная лексика в переводах М. Зощенко на хинди и на бенгали 22
Горбунова В. Семантика аппликативных конструкций в современном китайском языке 23
Гребенникова Е. Фонетическая адаптация английских заимствований в современном монгольском языке 24
Занозина А. Смена имени как этап процесса интеграции репатриантов в Израиле в XX веке 25
Захарова К. Добавление ономатопоэтической лексики в переводе на японский язык (на примере романа «Гарри Поттер и философский камень») 26
Калитина Н. Место феминитивов в литературном арабском языке 27
Каменецкая А. Как слышится, так и пишется? — особенности письменной передачи палестинских диалектов арабского языка на примере сборника народных сказок ’ŪL YĀ ṬĒR 28
Ковтун Т. Функции деепричастия предшествующего действия в бенгальском языке на материале современной бенгальской прозы 29
Колосова Д. К вопросу о форме -тэ иру в японском языке 30
Лопатин М. Бионимы в клинописных текстах: лексикология и лексикография 31
Марченко А. Актуальные проблемы создания электронных корпусов тибетского языка 32
Мутылева А. Идеологемы китайской лингвокультуры (на материале политического дискурса) 33
Никитина Е. Особенности перевода слова «Аллах» 34
Постивая В. Сложносочиненные предложения условного типа в китайском языке 35
Свиридов В. Антропологические и лингвистические фреквенталии в терминологии родства языков западночадской ветви 36
Сороколетова Е. Критический анализ переводов Корана на английский язык 37
Судакова А. Метод изучения японского языка посредством японских TV-передач на примере Ширин Незаммафи 38
Толстова Е. Проблема периодизации среднекитайского языка 39
Хабибуллина А. Экспериментальное исследование связи тона и семантики слова в тайском языке 40
ЛИТЕРАТУРА СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 41
Абраамян Д. Переводы русской литературы на иврит конца XIX начала XX веков: Иосиф Хаим Бреннер и Ури Нисан Гнесин 41
Баконина Е. Гендерные проблемы в современной южнокорейской литературе (на примере романа «Госпожа Ким Чжи Ён, рождённая в 1982 году») 42
Беседина А. Биография иранского прозаика Ахмада Махмуда (1931–2002) 43
Бобылкина А. ОСобенности женских образов в творчестве Ле Минь Кхюэ (на примере некоторых рассказов) 44
Варавко К. Развитие простонародной литературы в традиционном Китае 45
Волощенко Г. Критика империализма и государства в романе оманского прозаика Али Ал-Ма’мари «холм Размышлений» 46
Галкина Е. Мотив скоротечности времени в творчестве Чхве Донхо на примере стихотворного сборника «Море в бутылке» 47
Говорухина Е. Лисы-оборотни в классической китайской прозе 48
Данилова А. «Тысячесловие» — учебное пособие из собрания ксилографов в фонде Восточного Отдела Научной Библиотеки СПБГУ 49
Даньшин С. Монструозные образы в прозе Мотоя Юкико 50
Дубровина Ю. Социальная критика в рассказе Удая Пракаша «Стены Дели» 51
Заборова В. Даосские мотивы в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме» 52
Ильина С. Южнокорейская поэзия в период с 1950-х годов до настоящего времени. Обзор 53
Крайнова А. Образ инцзы в романе Линь Хайинь «Былые времена в южном предместье» 54
Крылова Д. Художественные особенности изображения персоносферы в творчестве Акагава Дзиро 55
Курьянович Д. Символика птиц в корейской поэзии эпохи Чосон (1392–1897) 56
Лекарева Е. Образ новой женщины в бенгальской прозе начала ХХ в. (на примере романов Р. Тагора «Гора», «Дом и мир» и «Четыре части») 57
Маретина К. Индийский комикс: от истоков к современности 58
Мичанович С.-А. Поэтический сборник Ахмада Шамлу «Свежий воздух» 59
Оляндэр А. Священные хадисы (Хадисы кудси): Основные сборники 60
Ошарина К. Научная фантастика в творчестве южнокорейского писателя Пэ Мёнхуна (р. 1978) 61
Прокофьев М. Повышение мотивации в процессе обучения японскому языку: репрезентация исторических личностей в историческом романе (на примере произведений Ёсикава Эйдзи) 62
Рогожкин С. Гио Ломидзе — «голову сломидзе»: Головоломщик современной грузинской поэзии 63
Сальникова Е. Социальная проблематика в романе Зои Пирзад «Я выключаю свет» 64
Симутина Д. Символизм романа Бхишама Сахни «Тамас» 65
Смирнова Д. Мифология и фольклор Китая в каталогах сказочных мотивов 66
Соловьева А. “Adivasi Will Not Dance” — the first englishlanguage santali short-story collection 67
Солодовник Д. Наставления о супружеской жизни в древнеегипетском «Поучение Птаххотепа» 68
Сорокина Ю. Образ Японии в китайской литературе первой половины ХХ века 69
Суслова И. Роль человека в китайском обществе в произведениях Лу Синя В 1917–1949 гг. 70
Торопов И. Восприятие смерти у Дарвиша, Йейтса и Мандельштама (на примере стихотворений «Последняя встреча в Риме», «Последний диалог в Париже», «Пасха 1916» и «Умывался ночью на дворе...»): сравнительный анализ 71
Хапрова А. Папирус из британского музея (BM 10567) как пример переиспользования письма в древнем Египте 72
Храпова Е. Жанровая принадлежность сборника Ли Те Сюена «Собрание чудес и таинств земли Виет» И его место в литературной традиции Вьетнама 73
Шрамко МаргаритаНИУ ВШЭ, ФМЭиМПМОТИВ ЧУДЕСНОЙ ЖЕНЫ В КИТАЙСКОЙ ПРОЗЕIII-VI ВВ. 74
ИСТОРИЯ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 75
Авдюхова О. Музыка и радио в качестве метода продвижения пропаганды милитаризма среди японского населения в военный период 75
Анисимов А. Акционерное общество «Улан-Баторская железная дорога» и строительство Трансмонгольской железной дороги в рамках экономического взаимодействия МНР и СССР 76
Арсеньев М. Средневековая библиотека караимов Казруни во втором собрании А. С. Фирковича (РНБ) 77
Аськов Я. Англо-бурская война 1899–1902 ГГ. и её значение для мировой истории 78
Бахвалова А. Повседневная жизнь ю:дзё веселого квартала Ёсивара в первой половине XIX В. 79
Безродная В. Кафиры пашаи и неизвестная война 1581–1582/1583 гг. по афганской рукописи «Сефат-наме-е Дарвиш Мохаммад Хан-е Гази» 80
Братухина М. История создания газеты «Синхан минбо» и её роль в жизни корейской диаспоры в США 81
Буянтуева Б. Диаспора: определение термина на примере китайских мигрантов 82
Вишнякова И. Мотивы, цели и задачи деятельности иранского революционного подполья в Сирии и Ливане 83
Воронов Д. «Наполеон» Восточной Африки? 84
Галенко У. Влияние США на политику Мохаммада Реза Пехлеви в 1950-е годы 85
Гейгер Н. Востоковед Арминий Вамбери как один из основоположников пантуранизма и пантюркизма 86
Горбаченко А. Реставрация Мэйдзи глазами викторианской путешественницы Изабеллы Берд 87
Григорьева Н. «движение за новую жизнь» в Китае (1934–1936 гг.) — Попытка возврата общества к конфуцианским ценностям 88
Дегтярева А. Создание идеала женщины в эпоху Мэйдзи как фактор укрепления националистических интересов 89
Долматов М. Положение христиан в Ираке В 2011–2018 гг. 90
Еранин С. Мастера по металлу и металлообработке в Южной Месопотамии первой половины II тыс. до н.э. (по документам г. Ларса и археологии г. Машкан-шапир) 91
Ерофеева Д. Айны в русской исторической литературе XIX века 92
Жучков В. Прямое и косвенное управление на примере африканских колоний Франции и Великобритании 93
Зайцев А. Династия Неру-Ганди в политической жизни республики Индия в отечественной и зарубежной историографии (1950–2010-е гг.) 94
Иванов А. Первый этап открытого колониального соперничества Англии и Франции за Вьетнам (1778–1789 гг.) 95
Иванова С. Институт предоставления земельных наделов (ILKUM) в н. Ларса в XVIII в. до н. д. (по письмам AbB 4 22 и AbB 4 118 из архива чиновника Шамаш-хазира) 96
Колпачёв А. Становление либерийской государственности 97
Лобачева В. Научная деятельность Архимандрита Палладия (Кафарова) 98
Лускань Е. Египет и суданский вопрос в 1946–1956 гг. 99
Молодцов В. Проблема периодизации истории Китая: Переход Восточного Хань н Троецарствию 100
Мухаматьянова Л. Специфика советского присутствия в шахском Иране в годы Второй мировой войны 101
Никитина Д. Политическое и экономическое проникновение России в Маньчжурию 102
Николаева Т. «Мне отвратительны их повадки, мне днём нет отдыха, покоя ночью…» Саундскейп древневосточного города 103
Рахматуллин И. История изучения русского языка в Японии в XIX-XX вв. 104
Романенко Д. Роль Основного закона об образовании в контексте реформы системы просвещения в послевоенной Японии 105
Саркисова Ю. Демографическая ситуация в Республике Корея: снижение рождаемость в 1960–2020 гг. 106
Сёмочкина А. Сун Цзяожэнь о проблемах сельского хозяйства: теория и практика 107
Силаев Г. Политический климат Пенджаба в начале XX века: на пути к Амритсарской трагедии 108
Смирнова А. Воспоминания и переписка сэра Уильяма Нотта (1782–1845) как источник по истории Афганистана XIX В. 109
Солопов Н. Роль войны 1894–1895 гг. В изменении восприятия китайским народом японцев 110
Стаканов И. Роль колониальной администрации в углублении проблемы трайбализма в Восточной Африке 111
Суханов М. Самопозиционирование и легитимация власти в политической идеологии первых Санидов 112
Терехин Н. Сравнительный анализ программных документов Иркутского и Шанхайского центров корейского коммунистического движения 113
Фартушной Н. Аксум и Аравия В I-VII ВВ.: проблема взаимодействия 114
Хубиева А. Правительницы Африки в доколониальное время 115
Чуканова В. Влияние игр в традиционном Китае на политическое поведение правящей элиты эпохи Мин 116
Якушева ЕкатеринаМосковский Государственный институт международных отношений,Факультет международных отношенийНЕЗАВИСИМОЕ ГОСУДАРСТВО КОНГО КАК КЛЮЧЕВОЙЭТАП НА ПУТИ СКЛАДЫВАНИЯ БЕЛЬГИЙСКОГОКОЛОНИАЛИЗМА 117
КУЛЬТУРА СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 118
Адильбаева М. Женский персонаж в аниме-сериалах жанра «сёдзё» 118
Балицкий М. Специфика развития событийного туризма в Республике Корея 119
Бройдо А. Amateur Architecture Studio. Взгляд Ван Шу и Лу Вэньюй на архитектуру будущего в Китае 120
Виноградова Д. Ислам в османской Боснии 121
Галкин В. Анализ самоидентификации жителей САР Гонконг: С 1997 г. по настоящее время 122
Гаранин Н. К вопросу о спорной атрибуции трёх шёлковых свитков из собрания Дзинго-дзи 123
Грищенко Е. Лисьи образы в культурах Востока и Запада: сходства и различия представлений о лисе-трикстере в художественной литературе Китая и Западной Европы в эпоху Средних Веков 124
Егорова П. Отображение феномена экзистенциальной скуки в образе персонажа аниме «Дюрарара» 125
Ермолина А. Сопоставительный анализ двух видов бенгальских народных песен: бхатияли и шари 126
Загидуллина С. Трансформация традиционной культуры Китая в современную эпоху 127
Зорин А. Татуировки как юэский культурный маркер в средневековом Вьетнаме 128
Красуцкий С. ‘Илм ан-нуджун в средневековом Иране: история и «жанры» астрологической литературы 129
Латышева Д. Зоосимволы в культуре Японии 130
Михеев В. Причины возникновения «Золотого периода» южнокорейского кино в начале 1960-х годов 131
Нарынская А. Влияния культурного кода «ппалли-ппалли» на развитие сервиса быстрой доставки в Республике Корея 132
Нестерова Е. Лекари дингака как феномен традиционной медицины ЮАР 133
Реунова В. Влияние коллективизма на культуру потребления в современных обществах Японии и Китая 134
Саблина Т. Особенности японского, китайского и корейского диджитал аниме фан-арта 135
Самойленко Д. Йога — культурное нематериальное наследие современной Индии 136
Серкина Б. Культура и особенности народности нанайцев (赫哲族 хэчжэ) 137
Синькова Д. Проблемы переводов текстов пьес пекинской оперы и их адаптация для постановки на российской сцене 138
Смирнова А. Роль буддийских рассказов сборника Лю Ицина «> мин лу» в контексте раннего средневекового Китая 139
Старков В. Образ женщины в китайском народном мифе 140
Старкова Д. Роль музеев в формировании материальной культуры современного Китая 141
Чочиева Д. Культурная политика Пак Чонхи в контексте музыкального искусства: цензура и пропаганда 142
Эзугбая Е. Индийцы в Грузии в период пандемии 2020–2021 гг. 143
Юшкова ЕкатеринаЧелябинский Государственный университет, Факультет Евразии и ВостокаРАЗВИТИЕ ЖАНРА ВИЗУАЛЬНОЙ АГИТАЦИИ В ПЕРИОДСТАНОВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ КНР(1940–1950 гг.) 144
РЕЛИГИИ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 145
Еремян А. Проблема миграции и рост антиисламских настроений среди населения Республики Корея 145
Жданов А. Религиозная организация вероисповедания езидизм «Езидство» (2009–2012 гг.) 146
Золотухина С. Культовые статуи Осириса в Абидосском храме времени Среднего Царства 147
Кутовых Д. Предстваления о рае и аде у индийских парсов XVII века 148
Лыкова Е. Китайские представления о загробном мире в традиционных религиозно-философских течениях 149
Ляхов М. Дуальная концепция в ранней натурфилософии КИТАЯ 150
Митряшкин А. КОнцепция мусульманского государства в трудах шейха Абд ал-Кадира ас-Суфи 151
Nguyen Tran Tan Hiep. Characteristics of Vietnamese Buddhism and Its Influence on Vietnamese Society Today 152
Perezolova Anna. The Genre of Historical Apocalypse in Eastern Christian Communities in Late Antiquity 153
Рубан Е. Религиозная политика ранних Сасанидов и ее влияние на материальную культуру Ирана в III в. 154
Садыков Б. История и учение суфийского братства йасавия в Средней Азии 155
Султанова С. Зороастрийцы Ирана в раннее Новое время по свидетельствам европейских путешественников 156
Хамидуллин Ф. Фикх приоритетов как один из важных разделов исламского права 157
ПОЛИТИКА И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 158
Агафонова С. Проблема Вароша в отношениях Турции и Кипра 158
Васильцев Э. Афганистан как фактор геополитического противоборства мировых держав 159
Губина Д. Вопрос энергетики КНДР в рамках шестисторонних переговоров (2003–2008 гг.) 160
Дегтев И. Образ Японии в советской дипломатии: на примере архивных материалов посла в Японии Я. А. Малика 161
Демидов А. Колониальные договоры в Северо-Восточной Африке и их влияние на современные отношения Эфиопии, Судана и Египта 162
Ерофеева М. Понятие "АфПак" В Современной Политике 163
Ефимов О. Идеология движения талибов (запрещено на территории РФ) 164
Зенков М. Индийско-китайские отношения в 2020–2021: преемственность и структурные изменения 165
Злобина А. Сексуальное насилие над женщинами как одна из форм насилия в рамках военного конфликта в Северной Нигерии 166
Коробова О. Саммиты АСЕАН 2021 как инструмент давления на военное руководство Мьянмы 167
Круглов Я. Угандийский проект: несбывшаяся утопия или невыполненный план 168
Курбатова Е. Языковая политика Алжира: история и перспективы 169
Ларина В. What Goes Around Comes Around: Africa Diving in Chinese Debt 170
Лученков И. Генезис концепции «коррупция» в контексте правового поля Сирии 171
Максимов К. Влияние смены правящих партий Тайваня на диалог Пекин-Тайбэй dо временной промежуток 1998 по настоящее время 172
Маслов М. Взгляд японской общественности на >жно-Rурильский территориальный спор 173
Матяшова Д. Международные интеграционные процессы и разрешение кризиса 2020 г. в АСЕАН 174
Махлаюк А. Theaterisation of Indian Armed Forces and The Issue of Northern Command 175
Меркурьева П. Транскорейская железная дорога: ее влияние на международные отношения стран Азиатско-Тихоокеанского региона 176
Михеева-Демина Е. Новый Шелковый путь и его влияние на внешнюю политику КНР 177
Мухаметьянова К. Турецко-катарский блок в борьбе за региональное лидерство (на примере ливийского кризиса) 178
Оганесова Д. Политический и социальный аспекты гонконгских протестов 2019–2020 ГГ. 179
Поляков А. Положение женщин в Афганистане 180
Ранджбар М. The Iran’s Strategic Partnership Presence Mission Across The African Continental Region 181
Рубан М. Дискуссионные аспекты в рамках развития международных отношений в сфере взаимодействия молодежи России и Японии 182
Савраева У. Американо-китайские отношения в период пандемии глазами СМИ 183
Сайед С. Реакция оппозиционных партий Пакистана на события афганского кризиса 2021 г. 184
Салахутдинова К. Феномен городских деревень в Китае 185
Сахаров П. Османская империя как главный союзник Германии на Ближнем Востоке в период Первой мировой войны: предпосылки союза и германская военная поддержка 186
Селиванова А. Поворот Соединенных Штатов Америки к антикитайской политике в 2019–2021 гг. 187
Столина А. «Нация» и «民族» в контексте теории психоментального комплекса 188
Травкин П. Фракционность национальной армии Индонезии 189
Чиркова К. Китайская концепциЯ «Сообщества единой судьбы человечества», как новое направление внешней политики КНР 190
Шарапова А. India: Focus Africa. A Brief Review of Indian Foreign Policy Towards Africa 191
Шатохина А. Реализация внешнеполитического курса Индии на многовекторность 192
Шохина Ю. Двусторонние отношения между Россией и Китаем в XXI веке 193
Щербань А. Шиитская угроза как системное направление внешней политики Саудовской Аравии 194
Элавид Х. Ситуация в Ливии и интересы Египта 195
Якушина Е. Роль Союза добровольных слуг нации в развитии индусского национализма 196
Якшибаев АзаматРоссийский государственный гуманитарный университет,Факультет международных отношений, политологии и зарубежного регионоведенияКОЛЛЕКТИВНАЯ ПАМЯТЬ КАК ФАКТОР РОССИЙСКО-КИТАЙСКИХ ОТНОШЕНИЙ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ 197
ЭКОНОМИКА И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ 198
Ашкенази Р. Азербайджано-израильские отношения (политический и экономический аспекты) (1992–2020 гг.) 198
Барабанова Н. РФ и страны Персидского Залива: перспективы развития экспорта российской молочной продукции 199
Беломоин В. Эволюция экономического сотрудничества между Россией и Японией 1855–1945 гг. 200
Бубенчикова Е. Формирование культурного брендинга Китая и его выход на международный рынок 201
Бухалович О. Безработица в КНР: проблемы и пути решения 202
Гаязова А. Специфика развития газовой отрасли Турции 203
Горбачев П. Оценка влияния исторических событий на международные экономические отношения Южной Кореи и Японии 204
Данильян А. Парадигмы развития образования в Израиле 205
Игнатов В. Перспективы индийского оборонного экспорта в страны ЮВА: Боевая авиация и РЛС 206
Каверинская Ю. Влияние COVID-19 на экономику здравоохранения Китая 207
Калашник Е. Проблемы и перспективы развития игровой индустрии в современном Китае 208
Керимов Р. Проблемы и перспективы развития российско-вьетнамских экономических отношений в рамках соглашения о свободной торговле 209
Козьякова М. Водородная энергетика — новое ключевое направление сотрудничества Сахалинской области и Республики Корея 210
Куркин В. Значение китайских инвестиций для развития электроэнергетики стран Африки 211
Логачев Ф. Особенности становления банковского сектора Турции 212
Незнанов Т. Индустрия туризма как инструмент мягкой силы КНР в Азиатско-Тихоокеанском пространстве 213
Осокин А. Экономическая политика Китая в отношении стран Африки на примере Анголы и Замбии 214
Рябчукова А. Экономическое сотрудничество КНР и государств Африканского континента в рамках проекта «Один пояс, один путь» 215
Цыремпилова НатальяСанкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультетИСТОРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУСИАМОМ И КИТАЕМ В ПЕРИОД 1596–1717 ГГ. 216
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 217

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=