Ex Oriente Lux 2022

53 Воронов Вадим Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет Истоки петербургского японоведения В начале XVI столетия в Российском государстве подробных и достоверных знаний о Японии как таковых не было. Первые упоминания о нем добывались из китайских источников. История непосредственно изучения японского языка в Санкт-Петербурге начинается в конце XVII – начале XVIII века, после того как потерпевший 1695 году кораблекрушение японец Дэмбэй был опрошен В.В. Атласовым и отправлен к Петру I на аудиенцию в 1702 году. Царь дал Дэмбею поручение обучить нескольких русских японскому языку. Его преемником в деле стал японец Санима, так же попавший на российскую территорию. Сменили Дэмбэя и Саниму Содза и Гондза. После смерти последнего, учрежденная по петровскому указу Школа японского языка существовала и работала в Петербурге до 1754 года, затем была переведена в Иркутск. Изучение японского языка возобновилось в Петербурге только спустя столетие, во второй половине XIX века. В 1854- 55 годах открылся Факультет Восточных Языков Петербургского Университета, где первым преподавателем японского стал Татибана-но Косай. После него преподаванием японского языка занимались исключительно японцы-дипломаты, среди них – Ниси Токудзиро и Андо Кэнскэ. С 1870 г. в составе китайско-маньчжуро-монгольского разряда японский язык – одна из доступных для изучения дисциплин. В 1886 г. Совет Университета направил в МИД ходатайство об учреждении кафедры японского языка. На факультет пришёл Куроно Ёсибуми, где проработал довольно долгое время единственным преподавателем языка. Министр народного просвещения по запросу Восточного Факультета предложением от 25 февраля 1898 года учредил кафедру японской словесности, однако преподавание фактически обрело систематический и последовательный характер лишь к 1908 году.