Ex Oriente Lux 2022

58 Иванова София Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет Переводы работников между отрядами в правление царя Хаммурапи (по архиву административных записей из Британского музея) Правление вавилонского царя Хаммурапи (1792-1750 гг. до н.э.) ознаменовалось включением региона Ларса (к югу от Вавилона) и области в среднем течении Евфрата вплоть до г. Мари (к северо-западу от Вавилона) в состав Вавилонского государства. Тем самым было создано на тот момент самое мощное государство на Ближнем Востоке. На присоединенных землях была организована разветвленная система административного управления. Основой взаимодействия между администрацией и подданными государства стала обязательная государственная служба (акк. ilkum). Важнейшей задачей, стоявшей перед органами власти, было поддержание эффективного функционирования этого института, что предполагало тщательную фиксацию всех передвижений работников между трудовыми отрядами и сменяемости персонала. Примером такого делопроизводства является рассматриваемый архив из Британского музея, включающий двенадцать хорошо сохранившихся клинописных табличек, содержащих сходную датировку: ноябрь-декабрь 39-го года правления Хаммурапи (1753 г. до н.э.). В них упоминается целый ряд населённых пунктов, находившихся в округе таких крупных городов Южной Месопотамии, как Ларса, Сиппар и Лагаш. Посредством изучения обязанностей государственных отрядов (шум. KIR4.DIB, MА2.I3.DUB, KA.BAR, LU2.AZLAG) и датировочных формул, а также путем сопоставления с другими письменными памятниками предпринимается попытка воссоздать исторические реалии, в которых создавались такие административные записи. В частности, можно заключить, что после 39-го года правления Хаммурапи администрация сосредотачивается на решении внутригосударственных проблем, так что трудовые отряды, связанные с грузовым транспортом и тягловыми животными, могли быть отправлены на работы по благоустройству территории: на сооружение или налаживание ирригационной системы.