Ex Oriente Lux 2023

120 Пилипенко Марк Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет Различия оценочного восприятия кодекса чести самураев бусидо в текстах произведений японского писателя Мори Огай и японского просветителя Нитобэ Инадзо В период Мэйдзи (1868-1912) Япония взяла курс на превра- щение в великую державу, которая способна встать на мировой арене в один ряд с Европой и США. Япония находилась в состоянии непре- рывного становления: она адаптировала многие знания и технологии Запада и встала на путь модернизации. Борьба этих тенденций оказала большое влияние на процесс становления и развития японской буржуаз- ной культуры. Стремление сохранить самобытность, связанное с борь- бой за национальную независимость, вызывало повышенный интерес к истории народа, а вместе с тем ностальгию по прошлому. Японские мыслили периода Мэйдзи в своих работах обращались к рассказам о самураях периода Эдо (1603–1868), которые, в большинстве случаев, представляли собой идеализированные истории о средневековых вои- нах, рассказывающие о верности вассала своему феодалу, о презритель- ном отношении к смерти, о мужестве и стойкости самураев. В докладе рассматриваются взгляды Мори Огай и Нитобэ Инадзо на идеи кодекса бусидо и влияние этих идей на события, проис- ходящие в общественной и политической жизни Японии в XIX–XX вв. Данная тема интересна тем, что книга «Бусидо: Кодекс чести самурая» Нитобэ Инадзо была в большей степени предназначена для знакомства западного читателя с самурайскими ценностями и нормами, с целью способствования развитию духовных связей Японии с зарубежными странами. В свою очередь, произведения Мори Огай были обращены к японским читателям, находившимся в поиске некой «гармонии» меж- ду японскими ценностями и западной модой и отбросившим те самые традиционные ценности, за сохранение которых старое поколение бо- ролось.