Ex Oriente Lux 2023

161 КУЛЬТУРА СТРАН АЗИИ И АФРИКИ Алексеева Валерия Санкт-Петербургский государственный университет, Институт философии Синтоистские мотивы в творчестве Хаяо Миядзаки Многие кинокартины Хаяо Миядзаки, одного из ведущих ре- жиссеров аниме, насыщены отсылками к синтоизму – комплексу тра- диционных верований японцев; и ввиду того, что синтоизм продолжает играть огромную роль в духовной и бытовой жизни современных япон- цев, данная аудитория гораздо успешнее, чем европейская, считывает семиотику синтоизма и выраженные с ее помощью идеи режиссера. В рамках доклада был произведен анализ трех работ Хаяо Миядзаки – аниме «Принцесса Мононоке», «Унесенные призраками» и «Мой сосед Тоторо». Результаты анализа заключаются в следующем: в кинокартинах японского мастера отсылки к синтоизму – не просто удобный способ ввести в повествование необычных для западного зрителя персонажей. Обращаясь к синтоизму, режиссер акцентирует внимание аудитории на современных проблемах, волнующих зрителей как Японии, так и евро- пейских стран, России и США – темы экологии, войны, чистоты челове- ческого сердца. Западный зритель сначала обратит внимание на то, что главными действующими лицами в большинстве работ Хаяо Миядзаки являются дети и подростки; именно качества детей – чуткость, доброта и забота по отношению к окружающему миру – это ключи к устране- нию конфликтов. Японская же аудитория увидит в аниме также отсылки на синтоизм, и уже этот комплекс традиционных верований будет по- ниматься как источник порядка и гармонии в современном мире. Эта мысль не всегда сразу понятна для европейского зрителя. Таким образом, трансляция ценностей традиционной японской культуры, позиционирование их как общечеловеческих и необходимых для разрешения актуальных проблем современного общества – вот то, что делает аниме Хаяо Миядзаки не только узнаваемым объектом попу- лярной культуры, но и интереснейшим материалом для культурологиче- ских исследований.