Ex Oriente Lux 2023

31 Кочетова Арина Казанский (Приволжский) федеральный университет, Институт международных отношений Новый формат функционирования китайских диалектов, как один из способов их сохранения Сферой интереса данной работы служит рассмотрение реле- вантного применения коммуникационной системы КНР в условиях гло- бализации. Сам вопрос различия языка и диалекта весьма сложен, по- скольку порой языки, относящие к одной лингвистической ветви, имеют больше схожести, чем диалекты одного государства. Поэтому понима- ние такого сложного, на первый взгляд, понятия, как коммуникацион- ная система КНР в период глобализации является особенно актуальным и вызывает бурную полемику среди лингвистов. Всем известный над- диалектный язык – путунхуа – возник в целях унификации общества, служил способом преодоления языкового барьера между людьми, про- живающих в разных частях Поднебесной. Таким образом, любой обра- зованный представитель Поднебесной должен овладеть путунхуа, что является средством социализации, трудовой мобильности. Меж тем, в эпоху высокоразвитых технологий, диалекты приобрели популярность среди пользователей интернет-сети. Сейчас все больше людей стали применять в своей речи слова из различных диалектов, вне зависимости от места жительства и своего родного языка. Современные «цифровые аборигены» делают это осознанно, чтобы таким образом подчеркнуть свою оригинальность перед приятелями по переписке. На сегодняш- ний день диалектизмы получили свое распространение и за пределами всемирной паутины – в различных ток-шоу, песнях. Диалектизмы в ки- таеязычной интернет-коммуникации могут записываться иероглифами и цифрами. Диалекты способствуют пополнению словарного состава интернет-языка, который в настоящее время выступает приоритетным у большего процента населения. Оценивая языковую ситуацию Подне- бесной, можно сделать вывод о том, что диалекты и путунхуа «обрече- ны» на долгое сосуществование и не должны противопоставляться друг другу.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=