Ex Oriente Lux 2023

58 Калякина Анастасия Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет Гунъани – судебная литература эпохи Мин Сборники историй о судебных делах, выставленные на всеоб- щее обозрение – гунъани долго находись вне поля зрения литературове- дов, лишь в 1990-х годах ряд исследователей Китая оценили значимость гунъаней в литературном процессе. Согласно историческим материалам изначально термин «гунъань» использовали для обозначения категории романов, датированных династией Сун. Однако в момент, когда гунъани о судебных делах стали объектом академического изучения, толкова- ние самого понятия расширилось и усложнилось. Сейчас термин чаще всего используют по отношению к судебной прозе эпохи Мин. В Ки- тае исследованием данной литературы занимались Хуан Янбо, Чжан Гофэн, Пан Цзяньго, однако русскоязычный научный материал почти отсутствует. По этой причине гунъани нуждаются в дальнейшем изу- чении. Объект исследования – судебная литература эпохи Мин. Пред- мет исследования – художественные особенности, популярные мотивы, сюжеты и образы гунъаней о судебных делах Цель работы – анализ со- циального и культурного значения гунъаней. В ходе исследования мы выяснили, что гунъани о судебных делах представляют собой особый вид литературы, находящийся между художественной, детективной и назидательной прозой. Между разными гунъанями существует тесная связь, поскольку зачастую все они – компиляция известных резонанс- ных судебных дел. Отсюда вытекает их важная особенность – повторы и копирования. Повествовательная структура проста и линейна, рассле- дования внутри незамысловаты, а язык понятен. Важен и психологиче- ский аспект: гунъани не столько развлекали, сколько давали внутреннее ощущение справедливости и равенства в обществе. Главным вкладом гунъаней не только в китайскую литературу, но и культуру в целом яв- ляется популяризация образа судьи Бао Гуна, при жизни достойного чи- новника, спустя века ставшего идеалом честности и добросовестности.