Ex Oriente Lux 2023

69 Ложкина Мария Казанский (Приволжский) федеральный университет, Институт международных отношений Образ лягушки в рассказе Омера Сейфеддина «Молитва лягушки» Литературная эпоха 10-х годов ХХ века — это становление жанра социальной новеллы в Турции и её выдвижение на передний план литературной жизни. Наиболее полно новеллистику того времени представляет творчество писателя-реалиста Омера Сейфеддина. Автор стремится создать подлинно турецкую оригинальную новеллу, в кото- рой использует чисто турецкий язык и нередко обращается к народным мотивам и формам творчества – сказкам, легендам. Одним из таких яв- ляется сатирический рассказ «Молитва лягушки», на примере которо- го будет рассмотрен образ лягушки. В своем произведении «Молитва лягушки» Омер Сейфеддин безжалостно критикует отдельные аспек- ты образовательной системы, высмеивая идею младотурок «о слиянии всех наций в единую османскую». История ставит под сомнение связь между молитвой и реальностью. Люди могут находиться в иллюзии, что чем больше они молятся, тем быстрее их желания сбудутся. В по- вести критикуется эта иллюзия и подчеркивается, что внести позитив- ные изменения в жизнь можно не только молитвами, но и конкретными действиями. К тому же, рассказ можно назвать символичным. Автор символически затрагивает связь лягушек и желаний. В то время как ля- гушка представлена как обычное и слабое существо, она символизирует желания и ожидания людей. Таким образом, юмористические и сатири- ческие описания подразумевают под собой критику османизма, который автор называл «иллюзией, фантазией», в контексте образования.