Ex Oriente Lux 2024

49 Лебедева Александра Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет ОТРАЖЕНИЕ КРИЗИСА КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ЯПОНЦЕВ В НАЧАЛЕ XX ВЕКА В ПОВЕСТИ «РЕКА СУМИДА» НАГАИ КАФУ Целью исследования является анализ отражения кризиса куль- турной идентичности японцев в начале XX века в повести «Река Су- мида» классика новой японской литературы Нагаи Кафу (1879–1959). В ходе работы были использованы культурно-исторический, биогра- фический, социологический методы литературоведческого исследова- ния. Чувство принадлежности человека к определенной культуре ос- новывается на осознанном соотнесении себя с культурной традицией того или иного общества. Ускорение темпа социальных изменений порождает новый образ действий, зачастую вступающий в конфликт с традиционной культурой, что вызывает кризис культурной идентично- сти. Именно это произошло в Японии в результате реформ Реставра- ции Мэйдзи (1868), когда страна отказалась от политики самоизоля- ции, что привело к ее стремительной модернизации и вестернизации; ввиду продолжающейся глобализации проблема кризиса культурной идентичности актуальна в японском обществе и в наши дни. Впервые «Река Сумида» была издана в 1909 году. Действие повести происходит в центре расцвета традиционной культуры в эпоху Эдо (1603–1868) – на берегах реки Сумида в Токио: вестернизация все сильнее меняет облик столицы, вытесняя последние следы «старой Японии». Выра- щенный на стыке культур главный герой, Тёкити, не находит себе ме- ста в меняющемся мире, что приводит к апатии; его мать продолжает заниматься традиционным ремеслом, но мечтает, чтобы сын получил образование европейского образца; а дядя Рагэцу предпочитает жить образами прошлого, не принимая ценности западной культуры. Все они в той или иной степени испытывают кризис культурной идентич- ности, с которым был знаком и сам Нагаи Кафу – рожденный в эпоху социально-политических перемен, он был одновременно большим по- клонником Франции и культуры эпохи Эдо, а также критиком модер- низации Японии.