Ex Oriente Lux 2024

98 Осин Михаил Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки ВЛИЯНИЕ ВЬЕТНАМСКОГО МЕНТАЛИТЕТА НА ОПТОВУЮ ТОРГОВЛЮ В САЙГОНЕ (В ОТРАЖЕНИИ ДНЕВНИКОВ ЕВРОПЕЙСКИХ МОРЕПЛАВАТЕЛЕЙ КОН. XVIII – НАЧ. XIX ВВ.) Целью данного доклада является изучение отрывков из днев- ников английских мореплавателей кон. XVIII – нач. XIX вв., в которых авторами описывается и комментируется процесс оптовой покупки товаров в г. Сайгон. На основе анализа комментариев английских мо- реплавателей была сделана попытка проследить проявление вьетнам- ского менталитета и его влияния на общий процесс оптовой торговли. В ходе анализа дневников мореплавателей Вильима Барроу 1778 г. и Джона Уайта 1820 г. были выявлены общие процедуры, кото- рые должны были пройти торговцы во время ведения своего дела: «ко- рабельный сбор», «разрешение на сделку», «уплата экспортрой по- шлины». Английские торговцы отмечали, что на каждом этапе мест- ные чиновники и торговцы вели себя отлично от представителей ана- логичных профессий среди других народов. Так, вьетнамские торгов- цы были хитрее и меркантильнее, если видели проявление слабости у англичан. Помимо этого, они могли не выполнить в срок любые дого- воренности или вовсе отказаться от их выполнения. Стоит также заме- тить, что сам процесс покупки сопровождался повторяющимися офи- циальными приемами, которые не имели никакого результата для ан- глийской стороны, но требовали передачи подарков от лица англичан во время каждого визита, что говорит о сохранении традиционного характера вьетнамской культуры. Таким образом, мореплаватели не раз подмечали, что процесс покупки товаров в г. Сайгон довольно трудоемкий и долгий, требую- щий не только немалых средств, но и знания местного менталитета. Он отличался и от европейского, и от китайского. По мнению авторов, это одна из причин, почему торговать в Макао проще, чем в Сайгоне. Именно тут англичанам пришлось прибегать к услугам «местных» ев- ропейцев. Только за счет таких посредников оптовая закупка товара была завершена без серьезных убытков.