Ex Oriente Lux 2017

Секция III 64 Ex Oriente Lux Колнин Илья Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, Факультет мировой экономики и мировой политики Земли Мьянмы в «Дао и чжи люэ» 島夷誌略 («Краткое описание островных чужеземцев», 1349/1350) и в более ранних источниках: сопоставительный анализ Работа посвящена сравнению восприятия китайцами государственных образований, существовавших на территории современной Мьянмы во времена эпох Сун (960-1279) и Юань (1271-1368). В оба периода было составлено несколько важных историко-географических описаний иноземных стран. Среди них есть и описания территории Мьянмы. В сунских источниках преимущественно описываются Паган, города- государства Пью и Дуньсунь 頓遜 (Тенассерим). В юаньских источниках упоминания Пагана, кроме как в династийной истории, встречаются редко; аналогичная ситуация с городами-государствами Пью, а описания Дуньсуня повторяют информацию из более ранних источников. Среди всех юаньских историко-географических описаний иноземных стран особое место занимает «Дао и чжи люэ» (ДИЧЛ). В ДИЧЛ из девяноста девяти основных глав три посвящены описанию земель южной Мьянмы: Бадома 八都 馬 , залив Мартабан; Даньмяо 淡邈 , г. Тавой; Уде 烏爹 , монское государство со столицей в г. Пегу. Интересно, что упоминания этих стран крайне редко встречаются в сунских источниках: Бадома и Даньмяо впервые появляются в «Синь Тан шу» 新唐書 («Новая история династии Тан») под названиями Модэбо 磨地勃 и Тохуань 沱洹 , описание монского государства встречается ещё у Кантая 康泰 (чиновник царства Вэй времён Троецарствия, участвовал в посольстве в южные земли) под именем Линьян 林陽 . Как видно из приведённых примеров, приоритеты в описываемых землях на территории Мьянмы от эпохи Сун к Юань сильно изменились. Во времена Сун большую роль в торговле играл Паган, который фактически был тогда гегемоном. К XIV в. после монгольских походов он сильно ослаб, и на первое место для китайцев вышли южные порты монских государств.