Ex Oriente Lux 2018

Секция V 68 Ex Oriente Lux Розов Владимир Андреевич Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет Коран в ритуальной и магической практике современных татар Поволжья 1 Коран играет бо́льшую роль в исламском мировоззрении и ритуальной практике, чем сакральные тексты других авраамических религий. Кораниче- ский текст воспринимается главным образом как звучащее слово, а рецитация Корана, занимает важное место в жизни каждого мусульманина в отдельности и всего мусульманского общества в целом. При этом звучанию Корана припи- сываются сверхъестественные свойства, что приводит к использованию отрыв- ков из Корана в утилитарных целях. Эти практики до сих пор сохраняют свое значение в быту обществ, исповедующих ислам. Не являются исключением и исторически мусульманские области Волго-У- ральского региона, в т. ч. — республика Татарстан, где в ходе изучения совре- менных практик рецитации Корана проводился опрос верующих людей, а также анализ доступной в продаже литературы религиозного содержания. Предвари- тельные результаты показывают, что основной набор фрагментов кораническо- го текста, которым приписываются сверхъестественные свойства, не отличает- ся от того, что принят в иных местах мусульманского мира. Однако существует большое количество популярных изданий, в которых приводятся различные «достоинства» других сур и аятов Корана, чтению которых приписывается спо- собность помогать в духовных и мирских делах. При этом набор этих сур и ая- тов, а также приписываемые им свойства значительно различаются от издания к изданию. Помимо рецитации существуют и иные широко используемые способы вза- имодействия с кораническим текстом. К ним может быть отнесено чтение аятов Корана над продуктами питания и водой, предназначенными для употребления, ношение фрагментов коранического текста в качестве амулетов (бэти), нанесе- ние их на наклейки, магниты и т. п. В этом случае набор используемых фрагмен- тов коранического текста отличается меньшим разнообразием. 1 Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18‑311‑00303.