Ex Oriente Lux 2017

Литература стран Азии и Африки Ex Oriente Lux 35 В докладе приводится одна из первых классификаций китайских антиутопий XX в. В Китае они распределяются на две волны – с конца XIX по 1940-е гг. и второй период – с конца 1970 гг. по наше время. Перерыв в несколько десятков лет связан с тем, что антиутопии как литературному жанру, помимо всего прочего, важно наличие свободы слова, чего с 1930-х годов в Китае не наблюдалось в силу систематичного давления на искусство идеологии КПК. Появление антиутопий «первой волны» связано с несоответствием ранней социалистической идеологии мышлению и культуре китайцев, а также чрезмерным вмешательством государства в жизнь людей. Причинами возникновения антиутопий «второй волны» можно считать смерть Мао Цзэдуна (1893 - 1976 гг.), разгром «банды четырёх», развенчание «культа Мао», публикации документов о Холокосте и научных экспериментах нацистов над пленными, последствия Второй мировой войны (1939 - 1945 гг.), ослабление политической диктатуры, потребность выразить отношение к Культурной революции, отказ от радикальных экономических преобразований прошлых лет, «политику реформ открытости» Дэна Сяопина (1904 -1997 гг.) и постепенный переход к постмаоизму. Джангольская Ольга Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет Раздел «Ратнакута» в монгольском Ганджуре Монгольский Ганджур – корпус переводных текстов, авторство которых приписывается Будде. В него входит шесть разделов, одним из которых является «Ратнакута». Этот раздел состоит из 49 сочинений, которые относятся к буддизму Махаяны. «Ратнакута» также входит в состав китайского и тибетского буддийских канонов. Входящие в данный раздел сочинения были написаны в Индии в начале нашей эры, но до нас дошли санскритские тексты только пяти из них. Данный раздел был переведен на тибетский язык в IX в., а на монгольский – в XVII в. Существуют две редакции Ганджура на монгольском языке: рукописная редакция Лигдэн-хана Чахарского, датируемая 1628-1629 гг., и ксилографическое издание Канси, датируемое 1718-1720 гг. Одним из списков, относящихся к редакции Лигдэн-хана, является Петербургский Ганджур, рукопись XVII в., хранящаяся в Восточном отделе научной библиотеки СПбГУ (далее PK). При сопоставлении состава и структуры раздела «Ратнакута» в PK и ксилографическом Ганджуре (далее MK) обнаруживается ряд различий. В MK, как и в тибетских редакциях Ганджура, «Ратнакута» занимает шесть томов и