Ex Oriente Lux 2018

Языки народов Азии и Африки Ex Oriente Lux 11 Корниленко Юлиана Михайловна Санкт-Петербургский Государственный университет,   Восточный факультет Изменения в составе общественно-политической лексики монгольского языка в первые десятилетия после революции 1921 г. В последнее время все больше возрастает интерес к изучению изменений в лек- сике монгольского языка, в частности в пласте общественно-политической лексики, которая особо восприимчива к изменениям, так как в ней отражены все историче- ские процессы в политической и социальной сферах жизни государства и общества. Характер и степень интенсивности изменений общественно-политической лексики в разные периоды неодинаковы, они непосредственно связаны с многообразными трансформациями, обусловленными общественно-политическими перестройками. Так, радикальные изменения, произошедшие в общественно-политической жизни в Монголии в первой половине XX в. (в 20‑х — начале 30‑х гг.), повлекли за собой глубинные трансформации в общественном сознании и, как следствие, словарном составе монгольского языка. Период после Народной революции 1921 года способствовал обогащению лексики языка и заложил основы форми- рования новой монгольской терминологии для обозначения новых понятий в раз- личных областях науки, техники, экономики, политики, культуры и искусства. Исследование общественно-политической лексики монгольского языка, сформировавшейся в этот период, показывает, что ее пополнение осуществлялось по большей части с помощью заимствований из русского языка и через него из дру- гих европейских языков, а также путем образования новых слов и словосочетаний с помощью собственно национальных языковых средств, таких как: аффиксация, словосочетание и словосложение, в частности, широко используемое в монголь- ских языках парное сочетание слов, а также калькирование и аббревиация. Круглова Екатерина Дмитриевна Санкт-Петербургский Государственный университет,   Восточный факультет Влияние японской интернет-культуры на пополнение лексики современного китайского языка Интернет-лексика как молодое и самобытное явление, при этом гибкое и способное к быстрому словообразованию, бросающее вызов нормиро