Ex Oriente Lux 2022

48 Селезнева Ангелина Санкт-Петербургский Государственный университет, Восточный факультет Крестьянские образы в романе Эндо Сюсаку «Молчание» Эндо Сюсаку (27 марта 1923 г. – 29 сентября 1996 г.) – японский католический писатель, активно занимавшийся творчеством с 50-х годов XX в., представитель «третьих новых» (яп. дайсан-но синдзин) – так называемого поколения писателей послевоенного времени, отступившего от общепринятых на тот момент литературных тем и форматов. В свих произведениях «Третьи новые» фокусировались на внутреннем мире человека, его психологии и переживаниях в поисках собственной национальной идентичности. С этой же целью авторы третьего послевоенного поколения зачастую обращаются к историческому прошлому Японии, черпая из него вдохновение и следуя идеям о самобытности японского мировоззрения и склада ума. Так, Эндо Сюсаку в своем творчестве изучает судьбу христианства в Японии, как западной религии, сложной для восприятия японским сознанием. Этой теме посвящен его роман «Молчание», который посвящен Японии периода Эдо (1603–1868гг.), когда страна находилась на первых этапах взаимодействия с европейской культурой. Однако достаточно ярко проявлен в романе и крестьянский мотив. Писатель репрезентует крестьянство с принципиально новой, особенной стороны, пронизанной его религиозным восприятием. С позиции автора, вера пробуждает в сердцах крестьян те положительные качества, которые есть в них изначально, которые присущи японскому характеру, но «убиты» в людях тяготами жизни. Также вера крестьян — выражение сопротивления властям. И через веру проявляются благородный героизм и мужество крестьян: крестьяне-мученики являют высший подвиг, отдав жизнь за Бога, на что способен далеко не каждый человек, в романе это делает не главный герой-пастор, а именно они, что подчеркивает особое авторское отношение: в крестьянах Эндо Сюсаку видит людей, способных по-настоящему беззаветно верить.