Ex Oriente Lux 2017

Секция I 14 Ex Oriente Lux Забелина Елизавета Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет Составные сказуемые с глагольным компонентом 'khaanaa' в хинди Один из характерных индийских лингвистических феноменов, составные сказуемые, уже долгое время остается предметом внимания исследователей. Этим формальным названием объединены весьма разнообразные языковые явления, которым присущи разные морфологические, синтаксические и семантические свойства. Классификации их основаны обычно на частеречной характеристике «смыслового» компонента, либо на степени «спаянности» итогового сказуемого, его дистрибутивных свойствах. Разновидность таких сказуемых, где финитный компонент представлен глаголом khaanaa (‘есть’), имеет характерные особенности, позволяющие рассматривать ее как отдельный подвид составного сказуемого. В общем случае финитный компонент регулярным образом модифицирует лексическое значение сказуемого: придает ему семантику законченности, внезапности, полноты действия и др., функционально сближая подобные образования с видовыми и Aktionsart-ными формами. Однако компонент khaanaa определяет не столько характер протекания, сколько направленность действия, выраженного сказуемым, на субъект, с добавочным смысловым оттенком претерпевания, что позволяет сопоставлять такие сказуемые с аффективными и пассивными конструкциями. Изучение особенностей функционирования таких сказуемых может оказаться полезным в исследовании глагольных категорий хинди. Кизымишина Елизавета Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет Социолингвистический аспект диглоссии в японском языке (на примере диалекта префектуры Кагосима) В качестве объекта исследования выбрано явление диглоссии в японском языке. Предметом исследования является изучение особенностей дихотомии язык-диалект на примере диалекта префектуры Кагосима. Актуальность работы объясняется особой ролью, отводимой диалектам в культуре Японии. Проблема